Folge 13 Reise durch ein Jahr (Året om i Bullerbyn)
Πρωτότυπος τίτλος: Året om i Bullerbyn
Kinderserie – Έτος παραγωγής: 1960 Διάρκεια: 25 λεπτά
Σκηνοθεσία: Olle Hellbom Σεναριογράφος: Astrid Lindgren, Κάμερα: Stig Hallgren Μουσική: Charles Redland
Υπόθεση:
Die Sommerferien sind da, und die Väter sind der Meinung, daß es nicht gut ist, wenn die Kinder die freie Zeit über nur faulenzen. Sie müssen sich nützlich machen, denn in Bullerbü gibt es immer eine Menge zu tun. Doch Olle würde am liebsten den ganzen Tag im Bett verbringen.