Σκηνοθεσία: Peter Podehl Σεναριογράφος: Peter Podehl, Alois Th. Sonnleitner
Υπόθεση:
Die Waisenkinder Peter und Eva fliehen vor dem Zweiten Weltkrieg. Sie wollen in einer Höhle in den Bergen, im Heimlichen Grund, das Kriegsende abwarten. Für den Großvater ist der Weg zu beschwerlich: Er stirbt. Doch vorher hat er den Kindern den Weg aufgezeichnet. Sie finden die Höhle und richten sich darin ein, doch den Winter zu überleben wird hart. Im Herbst 1944 verirrt sich Soldat Max in den Heimlichen Grund. Die Jugendlichen nehmen ihn auf. Als sie vom Ende des Krieges erfahren, machen sich die drei auf den Rückweg.
Die einzelnen, schwarz-weiß ausgestrahlten Folgen dauerten fünfzig Minuten. Die gleiche Geschichte wurde gut zwanzig Jahre später erneut unter demselben Titel verfilmt.